Wyspy Kanaryjskie: hotele z opiniami, znaleziono 580 hoteli

Informacje dotyczące weryfikacji opinii
Sortuj według

Royal Suite Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Costa Calma

Ocena 4,3 / 5

Royal Suite opinie

Świetny (oceniony przez 16 osób)

Zakwaterowanie 4,4 / 5

Wyżywienie 4,1 / 5

Okolica 4,3 / 5

Cena 4,3 / 5

Otoczenie pięknym, pachnącym ogrodem Mili i pomocni pracownicy Przestronne i zadbane pokoje Udogodnienia sportowo-rekreacyjne

Anonim

Ocena 4,8 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 13.3. - 20.3.2025 Oceniono: Marzec 2025

Zadowolenie, wszystko poszło zgodnie z oczekiwaniami

Zadowolenie, wszystko poszło zgodnie z oczekiwaniami

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Czysty, mniejszy hotel

Wyżywienie
Doskonałe jedzenie

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Elżbieta C.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 17.10. - 24.10.2024 Oceniono: Październik 2024

Kolejny raz w tym hotelu i wrażenia równie pozytywne. Wspaniała obsługa, naprawdę pomimo, że hotel ma swoje lata to jest zadbany. Spędziliśmy interesujący tydzień 17-24.X. przy temp. 25-26°. Rano korzystaliśmy z ogólnej plaży, 20 min pieszo, leżaki 10-15€, gdyż przy basenie było zbyt duszno. Wiatr nad oceanem pozwala rozkoszować się słońcem i warto wybrać tę alternatywę. Po południu, gdy większość miała tzw. sjestę, my moczyliśmy się w basenach i jacuzi. W bardziej pochmurne dni podróżowaliśmy wynajętym w hotelu autkiem /55€/dzień/. Zwiedziliśmy plaże wydmowe i popcornu w Coralejo oraz slynne Ajuy i Betancurię. Na Cofette pojechaliśmy z przewodnikiem z biuro *** /69€/, polecamy to rozwiązanie, gdyż szutrowa trasa jest dość kłopotliwa, serpentyny wzdłuż wulkanicznych szczytów dostarczają mocnych wrażeń. Widoki niepowtarzalne.

Kolejny raz w tym hotelu i wrażenia równie pozytywne. Wspaniała obsługa, naprawdę pomimo, że hotel ma swoje lata to jest zadbany. Spędziliśmy interesujący tydzień 17-24.X. przy temp. 25-26°. Rano korzystaliśmy z ogólnej plaży, 20 min pieszo, leżaki 10-15€, gdyż przy basenie było zbyt duszno. Wiatr nad oceanem pozwala rozkoszować się słońcem i warto wybrać tę alternatywę. Po południu, gdy większość miała tzw. sjestę, my moczyliśmy się w basenach i jacuzi. W bardziej pochmurne dni podróżowaliśmy wynajętym w hotelu autkiem /55€/dzień/. Zwiedziliśmy plaże wydmowe i popcornu w Coralejo oraz slynne Ajuy i Betancurię. Na Cofette pojechaliśmy z przewodnikiem z biuro *** /69€/, polecamy to rozwiązanie, gdyż szutrowa trasa jest dość kłopotliwa, serpentyny wzdłuż wulkanicznych szczytów dostarczają mocnych wrażeń. Widoki niepowtarzalne.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Czuliśmy się jak w domu, pokój sypialny duży z salonem, wygodne łóżko, wentylator sufitowy odpowiedni dla temp.21-22 w nocy. Łazienka czysta, codzienne sprzątanie.

Wyżywienie
Dla nas super, duży wybór dań mięsnych, rybnych, zupy/kremy 2x dziennie, kawa i napoje non stop pychota, mleko roślinne czy dania dla osób unikających glutenu dostępne /brakowało węglowodanowych typu płatki czy pieczywo BGlut./. Puddingi, lody, owoce, ciasta non stop. Smaczne i różnorodne. Z drinków polecamy Honey Rum, przepyszny do lodów, kawy, herbaty czy naleśników????

Obsługa w hotelu
Obsługa bardzo uprzejma, kelnerzy dynamiczni i bardzo mili, wszystko wprost idealnie.

Plaża
Sporo ludzi, plaża lokalna węższa ale piasek żółty, czysto, leżaki za opłatą. Nieskończone możliwości dla spacerowiczów. Dookoła wyspy są przepiękne piaszczyste plaże, warto je zwiedzić. Szkoda tylko, że nie ma wydzielonych plaż dla nudystów, zwłaszcza nagich emerytów z Niemiec.

Sholeo Lodge Los Gigantes (ex. Bahia Flamingo) Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Teneryfa, Puerto de Santiago

Ocena 4,3 / 5

Sholeo Lodge Los Gigantes (ex. Bahia Flamingo) opinie

Świetny (oceniony przez 26 osób)

Zakwaterowanie 4,1 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 4,1 / 5

Cena 4,4 / 5

Zachwycające widoki na ocean i La Gomerę Bliskość klifów Los Gigantes i plaży La Arena Serdeczna i pomocna obsługa

Marek M.

Ocena 4,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 2.5. - 9.5.2024 Oceniono: Maj 2024

Miłych wakacji.

Miłych wakacji.

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Bardzo dobry.

Wyżywienie
Smakowało dobrze.

Obsługa w hotelu
Zgodnie z oczekiwaniami

Plaża
Czarny i żółty piasek.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Petr Sagner

Ocena 4,3 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 7.11. - 12.11.2022 Oceniono: Listopad 2022

Pogoda dopisała, położenie hotelu bardzo dobre. Personel pomocny i zawsze działał z uśmiechem.

Pogoda dopisała, położenie hotelu bardzo dobre. Personel pomocny i zawsze działał z uśmiechem.

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Latem brak klimatyzacji mógłby powodować dyskomfort, ale biorąc pod uwagę cenę hotelu, nie można tego uznać za wadę. Nie rozumiem opłaty za korzystanie z Wi-Fi

Wyżywienie
W okolicy dużo barów i restauracji, polecam spróbować jedzenia poza hotelem.

Obsługa w hotelu
Proporcjonalne do ceny.

Plaża
Wokół hotelu są większe fale, ale w pobliżu znajdują się chronione plaże. Nie było problemu z czystością.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Teneguia Ocena: 2/5 Wyspy Kanaryjskie, Teneryfa, Puerto de la Cruz

Ocena 4,3 / 5

Teneguia opinie

Świetny (oceniony przez 9 osób)

Zakwaterowanie 4,1 / 5

Okolica 4,4 / 5

Cena 4,6 / 5

Na plaży w centrum miasta Balkon z widokiem na Teide lub Ocean Atlantycki Basen Centrum fitness

Pavel S.

Ocena 3,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 11.9. - 18.9.2024 Oceniono: Październik 2024

Fajne wakacje

Fajne wakacje

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Okolica 1,5 / 5

Cena 4,5 / 5

Wyżywienie
Bez jedzenia

Plaża
Najbliższa plaża była zamknięta, a reszta była znacznie dalej od hotelu niż oczekiwano (o czym biuro podróży nie wspomniało przed przyjazdem)

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Patrycja S.

Ocena 4,9 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 30.8. - 6.9.2024 Oceniono: Wrzesień 2024

Wycieczka na Teneryfę z Travelplanet to prawdziwa przygoda życia.

Profesjonalizm, dbałość o szczegóły i indywidualne podejście do Klienta sprawiły, że nasze wakacje były niezapomniane.

Gorąco polecam to biuro wszystkim, którzy marzą o bezstresowym i pełnym wrażeń wypoczynku.

Dziękujemy Travelplanet za wspaniałe wspomnienia i już planujemy kolejną podróż z Wami!

Wycieczka na Teneryfę z Travelplanet to prawdziwa przygoda życia.

Profesjonalizm, dbałość o szczegóły i indywidualne podejście do Klienta sprawiły, że nasze wakacje były niezapomniane.

Gorąco polecam to biuro wszystkim, którzy marzą o bezstresowym i pełnym wrażeń wypoczynku.

Dziękujemy Travelplanet za wspaniałe wspomnienia i już planujemy kolejną podróż z Wami!

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Hotel, w którym zostaliśmy zakwaterowani- Apartamentos Teneguia przerósł nasze oczekiwania. Pokój był przestronny, czyste i wystarczająco wyposażony na tygodniowy pobyt. Sypialnia Z balkonu na 7 piętrze roztaczał się zapierający dech w piersiach widok na ocean i zachodzące nad nim słońce.

Wyżywienie
Hotel nie oferuje wyżywienia.

Obsługa w hotelu
Obsługa hotelowa była niezwykle uprzejma i pomocna. Pokoje sprzątane były codziennie. W recepcji dostępna była kawa, a Wi-Fi (mimo informacji na stronie o dostępności w recepcji) dostępne było w całym hotelu. Basen z ratownikiem i wyznaczoną strefą z leżakami.

Plaża
Na plażę jardin spacerkiem 4 minuty. W odległości kilku minut spacerkiem plaża Punta Brava. Super ścieżka do spacerowania. W czasie naszego pobytu plaża jardin była zamknięta, nie rekomendowano kąpieli ze względu na problem z zanieczyszczeniem patogenami.

AluaVillage Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Esquinzo

Ocena 4,3 / 5

AluaVillage opinie

Świetny (oceniony przez 19 osób)

Zakwaterowanie 4,4 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 4,3 / 5

Cena 4,2 / 5

300 m od plaży Animacja i zabawa dla dzieci i dorosłych Centrum zdrowia i urody Wieczory tematyczne i karaoke

Grzegorz R.

Ocena 3,7 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 25.1. - 30.1.2025 Oceniono: Luty 2025

Fajne miejsce do wypoczynku. Dobra oferta basenowa. Blisko, no może ktoś się czepnie, że nie przy hotelu, ale 400m od niego ekstra plaża nad oceanem, piaszczysta, czysta, szeroka.

Fajne miejsce do wypoczynku. Dobra oferta basenowa. Blisko, no może ktoś się czepnie, że nie przy hotelu, ale 400m od niego ekstra plaża nad oceanem, piaszczysta, czysta, szeroka.

Zakwaterowanie 3,8 / 5

Wyżywienie 3,0 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 3,5 / 5

Zakwaterowanie
Pokój czysty, jak ktoś ma szczęście jak my, to dostaje pokój z widokiem na ocean i plażę. Mieszkanie w innych budynkach dają bardzo małą szansę na ładny widok. W pokoju na ścianach, stole chodziły sobie czarne małe mróweczki, ale nie agresywne.

Wyżywienie
Przed pobytem w AluaVillage dwa tygodnie spędziłem w Turcji. Daleko hotelowi AluaVillage do oferty żywieniowej tureckich hoteli. Przytłaczający gwar na posiłku w chwili gdy wszyscy goście hotelowi są na posiłku.

Plaża
Z hotelu trzeba dojść łagodnie, lekko z górki 400m. Plaża bardzo fajna, piaszczysta, czysta, z barem płatnym. Możliwośc pożyczenia sprzętu do pływania, windsurfing, jachty.

Pavlína D.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 14.11. - 21.11.2024 Oceniono: Listopad 2024

Zadowolenie ze wszystkiego

Zadowolenie ze wszystkiego

Zakwaterowanie 4,8 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
zakwaterowanie jest świetne.. Mam przestronne mieszkanie.. łazienka jest starsza, ale wszystko jest czyste.. codzienne sprzątanie..

Wyżywienie
świetne jedzenie.. każdy ma do wyboru.. codziennie ryby, świeże owoce, duży wybór warzyw i sałatek..

Obsługa w hotelu
nie korzystaliśmy z żadnych dodatkowych usług... pomocny personel

Plaża
plaża ok. 600 m od pokoju..pięknie czysto..idealnie

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Arena Suite Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Corralejo

Ocena 4,3 / 5

Arena Suite opinie

Świetny (oceniony przez 4 osób)

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 3,0 / 5

Cena 4,5 / 5

Rodzinna atmosfera Możliwości rozrywkowe i sportowe 2 baseny

Dagmar P.

Ocena 4,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 29.8. - 5.9.2024 Oceniono: Wrzesień 2024

Wakacje były niesamowite, Fuerteventura to piękna wyspa z wieloma miejscami, które urzekają.

Wakacje były niesamowite, Fuerteventura to piękna wyspa z wieloma miejscami, które urzekają.

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 3,0 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Hotel spełnił nasze oczekiwania, odpowiadał nam swoją wielkością i wyposażeniem.

Wyżywienie
Każdego dnia dieta skupiała się na jednej konkretnej kuchni (azjatycka, włoska itp.). Było w czym wybierać, jedzenie było doskonałe.

Obsługa w hotelu
Po przybyciu do hotelu odkryliśmy, że w dozownikach w łazience nie było mydła. Został on uzupełniony po awarii w recepcji. Leżaków przy basenie było mnóstwo, nie było problemu ze znalezieniem wolnego.

Plaża
Plaże nie znajdują się bezpośrednio przy hotelu, należy to wziąć pod uwagę, jeśli ktoś planuje spędzić całe wakacje nad oceanem. Ponieważ na wyspie jest dość wietrznie, zazwyczaj występują dość duże fale. Park Narodowy Dunas de Corralejo rozpoczyna się w niewielkiej odległości od hotelu, kilka kilometrów wydm, które oferują piękne plaże z drobnym piaskiem.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Mikolaj Jankowski

Ocena 4,2 / 5

Zweryfikowana opinia Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu 

Hotel kameralny, bardzo zadbany. Cena adekwatna do jakości, jedzenie smaczne, chociaż kilka pozycji do poprawy. Alkohol w barze standardowo. Codziennie room service. Kelnerzy, animator i obsługa hotelu bardzo sympatyczni i pomocni.

Hotel kameralny, bardzo zadbany. Cena adekwatna do jakości, jedzenie smaczne, chociaż kilka pozycji do poprawy. Alkohol w barze standardowo. Codziennie room service. Kelnerzy, animator i obsługa hotelu bardzo sympatyczni i pomocni.

Zakwaterowanie 4,8 / 5

Wyżywienie 3,5 / 5

Okolica 3,5 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Pokoje fenomenalne, duże łóżka, czysto, odświeżone wnętrze, łazienka nowoczesna.

Wyżywienie
Jedzenie na ogół dobre, było kilka incydentów z niezjadliwym jedzeniem, które po zgłoszeniu do obsługi było szybko wymieniane. Śniadania lekko zróźnicowane, obady i kolacje codziennie z innym motywem- meksykanski, włoski, hiszpanski itp.

Obsługa w hotelu
zgodnie z ofertą

Plaża
W wiekszości miejsc na północnym-wschodzie wybrzeża mamy kamieniste wejście, dość nieprzyjemne przy uprawianiu sportów wodnych. Do rekreacyjnego pływania są wyznaczone plaże miejskie, ładne i piaszczyste. Surfing najlepiej uprawiać z lokalnym instruktorem, skalista linia brzegowa i dno.

Eurostars Las Salinas Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Caleta de Fuste

Ocena 4,3 / 5

Eurostars Las Salinas opinie

Świetny (oceniony przez 41 osób)

Zakwaterowanie 4,2 / 5

Wyżywienie 4,2 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,1 / 5

Piękny kompleks Dla miłośników sportu Luxusní ubytování W pobliżu pięknej plaży

František D.

Ocena 1,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 27.10. - 3.11.2024 Oceniono: Listopad 2024

Podczas zakwaterowania otrzymaliśmy inny pokój niż ten, który wykupiliśmy z wyjaśnieniem, że biuro podróży tak je zamówiło. nawet delegat na miejscu nie był w stanie przekazać tej sprawy. Odprawa w liniach lotniczych to była niezła przejażdżka. Po 12 godzinach, przy wsparciu biura podróży, udało nam się dostać na pokład samolotu. To były najgorsze wakacje jakie kiedykolwiek mieliśmy.

Podczas zakwaterowania otrzymaliśmy inny pokój niż ten, który wykupiliśmy z wyjaśnieniem, że biuro podróży tak je zamówiło. nawet delegat na miejscu nie był w stanie przekazać tej sprawy. Odprawa w liniach lotniczych to była niezła przejażdżka. Po 12 godzinach, przy wsparciu biura podróży, udało nam się dostać na pokład samolotu. To były najgorsze wakacje jakie kiedykolwiek mieliśmy.

Zakwaterowanie 1,0 / 5

Wyżywienie 2,0 / 5

Okolica 2,0 / 5

Cena 1,0 / 5

Zakwaterowanie
nie pasował do tego, co kupiliśmy

Wyżywienie
Była przeciętna

Obsługa w hotelu
za wszystko ustalono dodatkowe opłaty

Plaża
OK

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Michal L.

Ocena 4,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 3.7. - 10.7.2024 Oceniono: Lipiec 2024

bardzo dobre doświadczenie

bardzo dobre doświadczenie

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,5 / 5

Grand Muthu Golf Plaza (San Miguel) Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Teneryfa, San Miguel de Abona

Ocena 4,3 / 5

Grand Muthu Golf Plaza (San Miguel) opinie

Świetny (oceniony przez 3 osób)

Zakwaterowanie 4,2 / 5

Wyżywienie 4,8 / 5

Okolica 3,7 / 5

Cena 4,3 / 5

Restauracje i sklepy w pobliżu Przystanek komunikacji miejskiej przy hotelu Pole golfowe ok. 850 m Ładny basen

Adam J.

Ocena 4,3 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 7.2. - 12.2.2024 Oceniono: Luty 2024

Hotel bardzo zadbany, czysty, świetne jedzenie.

Niemniej uważam, że 5* to nieco naciągana kategoria. Nie znam szczegółowych kryteriów przyznawania ocen w *, ale w mojej ocenie właściwsze byłyby solidne, 3 lub 4*.

Jeżeli ktoś nastawia się na luksus 5* hotelu, to może być rozczarowany/zawiedziony. Ja spędziłem w tym hotelu cudowny urlop i spokojnie mogę go polecić.

Hotel bardzo zadbany, czysty, świetne jedzenie.

Niemniej uważam, że 5* to nieco naciągana kategoria. Nie znam szczegółowych kryteriów przyznawania ocen w *, ale w mojej ocenie właściwsze byłyby solidne, 3 lub 4*.

Jeżeli ktoś nastawia się na luksus 5* hotelu, to może być rozczarowany/zawiedziony. Ja spędziłem w tym hotelu cudowny urlop i spokojnie mogę go polecić.

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Zakwaterowanie
Sporo przestrzeni w pokoju, wygodne łóżko - czego chcieć więcej.

Wyżywienie
Bardzo smaczne, urozmaicone posiłki. Wbrew wcześniejszym informacjom w przypadku wyżywienia HB napoje do obiadokolacji (soki, wina, piwo) są bezpłatne - to też zdecydowanie na plus.

Obsługa w hotelu
Bardzo miła i pomocna obsługa

Plaża
Bezpośrednio przy hotelu brak plaży, trzeba kawałek dojść. Plaże w większości kamieniste, czarne, czyste - typowe dla Teneryfy.

Milan S.

Ocena 4,2 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 17.6. - 23.6.2024 Oceniono: Czerwiec 2024

brak opinii opisowej

brak opinii opisowej

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 3,0 / 5

Cena 4,5 / 5

HD Beach Resort Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Lanzarote, Costa Teguise

Ocena 4,3 / 5

HD Beach Resort opinie

Świetny (oceniony przez 4 osób)

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Splash park (zjeżdżalnie, zjeżdżalnie) 2 strefy relaksu Możliwości zakupów w bezpośrednim sąsiedztwie Wellness

Rudolf Goebel

Ocena 4,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 4.6. - 11.6.2022 Oceniono: Czerwiec 2022

DOSKONALE

DOSKONALE

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
DOSKONALE

Wyżywienie
ZDECYDOWANIE

Obsługa w hotelu
DOSKONALE

Plaża
PREMIA

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Anonim

Ocena 5,0 / 5

Niezweryfikowana opinia Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu 

Wakacje spędzaliśmy od 02-07 do 16-02- 2016r . w hotelu HD BEACH RESORT na Lanzarote.

Świetny hotel, bardzo przyjemny, czysty. Pokoje duże zaopatrzone w czajnik ,ekspres do kawy, toster i lodówkę. Przepiękny widok z balkonu na ocean. Wspaniała lokalizacja, przepyszne jedzenie. Miła i sympatyczna obsługa zawsze pomocna. Doskonała baza wypadowa do zwiedzania wyspy. Blisko hotelu liczne sklepy i kawiarnie.

Bardzo miłym zaskoczeniem było spotkanie w recepcji Pana Tomasza, Polaka, który pracuje w tym hotelu. Jest człowiekiem bardzo uczynnym, który służy pomocą w każdej kwestii związanej z udanymi wakacjami w tym hotelu, a także z pobytem na wyspie.

Ogromne gratulacje dla dyrekcji hotelu, która zatrudnia tak wspaniałego człowieka i nie bierze pod uwagę tylko turystów z Niemiec i Wielkiej Brytanii, ale ma także na względzie turystów z Polski, którym miło jest porozmawiać w języku polskim i załatwić sprawnie wszystkie sprawy związane z pobytem wakacyjnym w tym hotelu.

Wielki plus dla kierownictwa hotelu za to, że po wymeldowaniu nikt nie zabiera opasek i do momentu, aż opuścimy hotel mogliśmy korzystać z baru i restauracji tak jak w czasie zameldowania.

Spędziliśmy tam wspaniałe nie zapomniane dwa tygodnie. Mamy nadzieje że jeszcze tam wrócimy, bo wyspa jak i sam hotel robią niezapomniane wrażenie. Park Narodowy Timanfaya z niezapomnianymi przeżyciami i widokami pozostałości lawy. LANZAROTE godna poleceni

Wakacje spędzaliśmy od 02-07 do 16-02- 2016r . w hotelu HD BEACH RESORT na Lanzarote.

Świetny hotel, bardzo przyjemny, czysty. Pokoje duże zaopatrzone w czajnik ,ekspres do kawy, toster i lodówkę. Przepiękny widok z balkonu na ocean. Wspaniała lokalizacja, przepyszne jedzenie. Miła i sympatyczna obsługa zawsze pomocna. Doskonała baza wypadowa do zwiedzania wyspy. Blisko hotelu liczne sklepy i kawiarnie.

Bardzo miłym zaskoczeniem było spotkanie w recepcji Pana Tomasza, Polaka, który pracuje w tym hotelu. Jest człowiekiem bardzo uczynnym, który służy pomocą w każdej kwestii związanej z udanymi wakacjami w tym hotelu, a także z pobytem na wyspie.

Ogromne gratulacje dla dyrekcji hotelu, która zatrudnia tak wspaniałego człowieka i nie bierze pod uwagę tylko turystów z Niemiec i Wielkiej Brytanii, ale ma także na względzie turystów z Polski, którym miło jest porozmawiać w języku polskim i załatwić sprawnie wszystkie sprawy związane z pobytem wakacyjnym w tym hotelu.

Wielki plus dla kierownictwa hotelu za to, że po wymeldowaniu nikt nie zabiera opasek i do momentu, aż opuścimy hotel mogliśmy korzystać z baru i restauracji tak jak w czasie zameldowania.

Spędziliśmy tam wspaniałe nie zapomniane dwa tygodnie. Mamy nadzieje że jeszcze tam wrócimy, bo wyspa jak i sam hotel robią niezapomniane wrażenie. Park Narodowy Timanfaya z niezapomnianymi przeżyciami i widokami pozostałości lawy. LANZAROTE godna poleceni

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Pierre & Vacances Origomare Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Lajares

Ocena 4,3 / 5

Pierre & Vacances Origomare opinie

Świetny (oceniony przez 13 osób)

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Wyżywienie 4,1 / 5

Okolica 3,6 / 5

Cena 4,5 / 5

Prywatne wille z ogrodem w podstawowej cenie Rewelacyjny aquapark o powierzchni 5000 m² Bliskość zachwycającej plaży Cotillo Doskonałe All Inclusive z bogatym wyborem potraw

Joanna D.

Ocena 4,3 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 30.1. - 6.2.2025 Oceniono: Luty 2025

Ogólne wrażenia bardzo dobre. Świetny stosunek jakości do ceny.

Ogólne wrażenia bardzo dobre. Świetny stosunek jakości do ceny.

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Mieszkaliśmy w willi z dwiema sypialniami i dwiema łazienkami. Czysto, schludnie, wszystko co potrzebne było dostępne.

Wyżywienie
Bardzo dobre jedzenie. Trochę mało urozmaicone oraz dosyć słabe przekąski pomiędzy daniami głównymi. Jednak zawsze świeże, dobrze przyrządzone i każdy mógł znaleźć cos dla siebie.

Obsługa w hotelu
Kiepsko wyposażony hotelowy sklep, tym bardzie, że w promieniu wielu kilometrów nie ma nic.

Plaża
Dojście do plaży praktycznie nie istnieje. "Typowej" plaży do wypoczynku także nie ma.

Anonim

Ocena 3,8 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 1.7. - 8.7.2023 Oceniono: Lipiec 2023

Miłych wakacji. Nie korzystaliśmy zbyt często z usług hotelu i podróżowaliśmy po wyspie samochodem.

Miłych wakacji. Nie korzystaliśmy zbyt często z usług hotelu i podróżowaliśmy po wyspie samochodem.

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 3,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 3,5 / 5

Wyżywienie
Salami na poziomie Egiptu, niejadalne dla Europejczyków. W przeciwnym razie jedzenie było dobre i odpowiadało cenie wycieczki.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

THB Lanzarote Beach Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Lanzarote, Costa Teguise

Ocena 4,3 / 5

THB Lanzarote Beach opinie

Świetny (oceniony przez 20 osób)

Zakwaterowanie 4,1 / 5

Wyżywienie 4,4 / 5

Okolica 4,4 / 5

Cena 4,0 / 5

Umiejscowienie tuż przy plaży i centrum kurortu Smaczne i urozmaicone posiłki Znakomite warunki do uprawiania sportów wodnych Przestronne i zadbane pokoje

Mikuláš M.

Ocena 3,7 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 26.9. - 3.10.2024 Oceniono: Październik 2024

Nie byłem zadowolony z zakwaterowania przez pierwsze 3 dni, drzwi wejściowe do mieszkania były jak stodoła, wnętrze odpowiada wiekowi 40 lat „Ukraina”, kilka razy.

Nie byłem zadowolony z zakwaterowania przez pierwsze 3 dni, drzwi wejściowe do mieszkania były jak stodoła, wnętrze odpowiada wiekowi 40 lat „Ukraina”, kilka razy.

Zakwaterowanie 2,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 2,5 / 5

Zakwaterowanie
Drzwi wejściowe, obrzydliwe. Brud przed drzwiami do poniedziałku. Meble są zużyte. Meble nie odpowiadają 4*. Uszkodzona listwa w łazience.

Wyżywienie
Jedzenie było dobre, był duży wybór. Byłem o 11 rano pierwszego dnia. w hotelu i do godziny 14:00 musiałem czekać w barze na oddanie mieszkania. Nie dostałem obiadu w jadalni, jedynie kiełbaski w barze. Ostatniego dnia nie dostałem śniadanie, o 6:50 musiałem być przed hotelem i czekać na autobus na lotnisko, odlot samolotu był o 11:25.

Obsługa w hotelu
Czasami w recepcji pracowała Słowaczka, która była bardzo chętna do pomocy.

Plaża
Naprawdę dobry

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Anonim

Ocena 4,7 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 1.8. - 8.8.2024 Oceniono: Sierpień 2024

Słowaczka Petra pracuje w recepcji, jest bardzo pomocna i miła. Pomogła nam we wszystkim. Dzięki temu nasze wakacje były o wiele lepsze. Potrzebowaliśmy pomocy lekarskiej, znalazła czas nawet w wolnej chwili, żeby nam pomóc, za co bardzo jej dziękujemy.

Słowaczka Petra pracuje w recepcji, jest bardzo pomocna i miła. Pomogła nam we wszystkim. Dzięki temu nasze wakacje były o wiele lepsze. Potrzebowaliśmy pomocy lekarskiej, znalazła czas nawet w wolnej chwili, żeby nam pomóc, za co bardzo jej dziękujemy.

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Przeciętny

Wyżywienie
Dobry wybór, całkowicie wystarczający

Obsługa w hotelu
W porządku

Plaża
Czysto, w porządku

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Tropical Park Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Teneryfa, Callao Salvaje

Ocena 4,3 / 5

Tropical Park opinie

Świetny (oceniony przez 14 osób)

Zakwaterowanie 4,4 / 5

Wyżywienie 4,4 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Zaciszna atmosfera w otoczeniu piękna przyrody Przestronne i zadbane pokoje z aneksem kuchennym Dobra komunikacja z Playa de Las Americas Kompleks zadbanych basenów

Joanna B.

Ocena 4,9 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 16.2. - 23.2.2025 Oceniono: Luty 2025

Super urlop

Super urlop

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Fajny hotel w spokojnej okolicy z widokiem na ocean. Do plaży, żwirowej 10 min spacerkiem. Przestronne apartamenty. Świeżo, schludnie, komfortowo. Basen podgrzewany. Jacuzzi.

Wyżywienie
Jedzenie urozmaicone. Każdy znajdzie coś dla siebie.

Obsługa w hotelu
Mało animacji. W zasadzie tylko w ciągu dnia zajęcia sportowe. Wieczory bez atrakcji

Plaża
Żwirowa, niedaleko hotelu

Petra B.

Ocena 3,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 28.1. - 4.2.2025 Oceniono: Luty 2025

Ogólne wrażenie: dobre, przeciętne napisanie, nie razi, nie inspiruje w żaden ekstremalny sposób.

Ogólne wrażenie: dobre, przeciętne napisanie, nie razi, nie inspiruje w żaden ekstremalny sposób.

Zakwaterowanie 3,8 / 5

Wyżywienie 2,5 / 5

Okolica 3,5 / 5

Cena 2,0 / 5

Zakwaterowanie
Czyste zakwaterowanie, piękne apartamenty jak na zdjęciu. W pełni wyposażony aneks kuchenny, w tym toster, blender, ekspres do kawy i czajnik elektryczny.

Wyżywienie
Jedzenie jest przeciętne, w tej kategorii cenowej przyzwyczailiśmy się do znacznie lepszych potraw na Wyspach Kanaryjskich. Nie mam powodów do narzekań jeśli chodzi o śniadania, z wyjątkiem masła, które często jadłam. Ale obiad i kolacja już się opóźniały. Mały wybór, mięso twarde i pozbawione smaku. Nie ma tu baru z przekąskami jako takiego. Jest częścią baru przy basenie i nigdzie nie ma o nim wzmianki. Nie ma żadnej oferty, którą możesz złożyć, po prostu nic takiego nie jest nigdzie napisane. Pracownicy sprzątający usuwają martwe owady. Po zapytaniu powiedziano nam, że możemy zamówić frytki i kanapki. Przepraszamy, ale w kontekście oferty all inclusive jest to więcej niż żenujące.

Obsługa w hotelu
Nic. Piłkarzyki stołowe, hokej stołowy i bilard w niezrozumiały sposób połączone taśmą klejącą. Program animacyjny jest baaardzo słaby. Baseny są czyste, ale tylko jeden główny basen jest podgrzewany. Brodzik dla małych dzieci nie jest - niezrozumiałe. Wstęp na basen był możliwy tylko dla jednej z trzech osób, a później stopniowo udostępniano go także osobom niepełnosprawnym. Podłoga wokół basenu jest pokryta pomalowanym betonem, który odchodzi łuszcząco. Przykleja się do stóp i jest w niektórych miejscach bardzo ostry - nie jest to odpowiednie rozwiązanie, zwłaszcza dla dzieci. Cały hotel, oprócz pokoi, wymaga remontu. W okresie styczeń/luty 2025 r. hotel był zapełniony w jednej trzeciej. Mieliśmy dwójkę małych dzieci (w wieku 1 i 2 lat), więc potrzebowaliśmy dwóch wózków dziecięcych i umieścili nas na czwartym piętrze, bez windy - nie rozumiem. 15 razy dziennie nosisz wózek w górę i w dół wąskimi schodami. Silene i my nie byliśmy sami. Pokoje na parterze były puste.

Plaża
Plaża była łatwo dostępna, nawet z wózkiem dziecięcym, dobrze utrzymana, było mało ludzi, ale byliśmy tam zimą, więc może to jest przyczyną.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

VIK San Antonio Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Lanzarote, Puerto del Carmen

Ocena 4,3 / 5

VIK San Antonio opinie

Świetny (oceniony przez 3 osób)

Zakwaterowanie 4,4 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 3,7 / 5

Cena 4,3 / 5

Utrzymany basen i ogród Spokojne otoczenie Uprzejmy personel Na początku plaży

Olga P.

Ocena 4,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 15.8. - 22.8.2023 Oceniono: Sierpień 2023

Wszystko oceniam pozytywnie, jedynie wejście na plażę nie jest bezpośrednio z hotelu. Znajdują się tam kamienie lawowe, więc trzeba iść wzdłuż plaży do plaży z wejściem do wody.

Wszystko oceniam pozytywnie, jedynie wejście na plażę nie jest bezpośrednio z hotelu. Znajdują się tam kamienie lawowe, więc trzeba iść wzdłuż plaży do plaży z wejściem do wody.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 3,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Nocleg oceniam bardzo pozytywnie.

Wyżywienie
Jedzenie było doskonałe! ! ! Dużo ryb i owoców morza, ale kto nie lubi, było ich o wiele więcej.

Obsługa w hotelu
Pomocny i zawsze chętny do pomocy.

Plaża
Jedynym problemem dla mnie była plaża. Mimo, że hotel znajdował się na plaży, wejście do wody nie było możliwe ze względu na kamienie z lawą. Musiałem iść, około 10-15 minut wzdłuż plaży.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Eva S.

Ocena 4,6 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 15.4. - 22.4.2025 Oceniono: Kwiecień 2025

brak opinii opisowej

brak opinii opisowej

Zakwaterowanie 4,8 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 4,5 / 5

Vincci Tenerife Golf Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Teneryfa, Golf Del Sur

Ocena 4,3 / 5

Vincci Tenerife Golf opinie

Świetny (oceniony przez 16 osób)

Zakwaterowanie 4,2 / 5

Wyżywienie 4,4 / 5

Okolica 4,2 / 5

Cena 4,2 / 5

Tuż nad morzem Piękne widoki Pole golfowe 1 km 2 baseny

Martin P.

Ocena 1,9 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 17.4. - 21.4.2025 Oceniono: Kwiecień 2025

Ogólnie wakacje były OK, doceniam, że wszystko poszło zgodnie z ustaleniami, bez opóźnień, bez czekania na lot, bez transferów do i z hotelu

Ogólnie wakacje były OK, doceniam, że wszystko poszło zgodnie z ustaleniami, bez opóźnień, bez czekania na lot, bez transferów do i z hotelu

Zakwaterowanie 2,0 / 5

Wyżywienie 2,5 / 5

Okolica 1,5 / 5

Cena 1,5 / 5

Zakwaterowanie
Hotel był ok ok. 25 lat temu, teraz wszystko jest zaniedbane, sprzątanie było tylko powierzchowne, dużo drobnych uszkodzeń i zużycia, wręcz przeciwnie, obsługa hotelu była bardzo uważna, miła i gotowa do pomocy, niestety hotel był daleki od zdjęć w ofercie

Wyżywienie
nieco poniżej średniej

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Michal G.

Ocena 4,1 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 28.7. - 4.8.2024 Oceniono: Sierpień 2024

75% satysfakcji. Gdyby hotel był lepiej utrzymany, podniósłbym go do 90%.

75% satysfakcji. Gdyby hotel był lepiej utrzymany, podniósłbym go do 90%.

Zakwaterowanie 3,3 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Wyżywienie
Nie poinformowano nas, że po wymeldowaniu się z hotelu nie przysługuje nam już posiłek (lunch). Nie mamy tego doświadczenia z poprzednich wycieczek po CK. Nie było wiele powodów do konfliktu z kierownikiem hotelu. Nie byliśmy też na dwóch obiadach (podawaliśmy numer pokoju na każdy lunch i kolację - prawdopodobnie w hotelu byli goście, którym przysługiwało tylko śniadanie). Kierownika prawdopodobnie onieśmielił mój wzrost, ale czułem się, jakbym był pasożytem ze wschodu, zostawiającym napiwki pracownikom prawie po każdym obiedzie, a z obsługi barowej prawie nie korzystaliśmy. Gdyby był delegat KC Polski, to przynajmniej by nas o tym powiadomił. Ale prawdopodobnie z tego powodu konflikt nie był odległy. Nieco zepsuło to ogólne wrażenie wakacji.

Plaża
Plaża jest ładna, ale bardzo problematyczna do pływania z dziećmi. Albo pływanie po plaży z dużymi kamieniami, do której bardzo trudno wejść, albo zejście po drabinie do morza i fale, które mogą cię zrzucić. Jest przeznaczony raczej dla sportowców i wygląda nieco niebezpiecznie. Ale to jest piękne. Ale mojej córki, która ma 18 lat, do wody też nie wepchnęłam na siłę, i syn też nie wszedł do wody, mimo że jest mistrzem kraju w pływaniu (do 18 lat). Na plaży było dużo miejsca. Nie było wielu chętnych na to. ;-)

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Costa Mar Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Lanzarote, Puerto del Carmen

Ocena 4,3 / 5

Costa Mar opinie

Świetny (oceniony przez 45 osób)

Zakwaterowanie 4,1 / 5

Wyżywienie 3,9 / 5

Okolica 4,6 / 5

Cena 4,5 / 5

Komfortowy kompleks szeregowy 2 baseny Międzynarodowa restauracja W pobliżu piaszczystej plaży

František P.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 1.4. - 8.4.2025 Oceniono: Kwiecień 2025

Piękne miejsce, świetny hotel, bezproblemowa współpraca z biurem podróży

Piękne miejsce, świetny hotel, bezproblemowa współpraca z biurem podróży

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Jiří Stach

Ocena 4,4 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 1.2. - 8.2.2025 Oceniono: Luty 2025

Świetne, polecam

Świetne, polecam

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 4,0 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Mieliśmy apartament D23. Składał się z dużego, wręcz przestronego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki z wanną, korytarza i tarasu. Aneks kuchenny wyposażony był w czajnik elektryczny, toster, kuchenkę mikrofalową, kuchenkę z piekarnikiem elektrycznym, wszystkie niezbędne naczynia i dużą lodówkę. W salonie znajdował się telewizor, telefon, stół jadalny, stolik kawowy, krzesła i fotele. Na trasie znajdował się stół, krzesła i leżak na zewnątrz. W sypialni i przedpokoju było mnóstwo miejsca do przechowywania, w szafach i szufladach. Liczba gniazdek elektrycznych była wystarczająca. W pokoju nie było Wi-Fi, można było z niego korzystać jedynie w części konferencyjnej przed restauracją.

Wyżywienie
Posiłki (śniadania i kolacje) były podawane w formie bufetu, a ich skład i różnorodność odpowiadały standardom hotelu trzygwiazdkowego. Jedzenie było stale uzupełniane, niczego nie brakowało.

Obsługa w hotelu
Oprócz basenu i restauracji nie korzystaliśmy z żadnych innych usług.

Plaża
Dużo miejsca i leżaków na pobliskich plażach, woda w morzu i hotelowym basenie była bardzo świeża jak na początek lutego.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

SBH Hotel Royal Mónica Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Lanzarote, Playa Blanca

Ocena 4,3 / 5

SBH Hotel Royal Mónica opinie

Świetny (oceniony przez 61 osób)

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Wyżywienie 4,4 / 5

Okolica 4,2 / 5

Cena 4,2 / 5

Malownicze umiejscowienie nad brzegiem oceanu Relaksacyjna atmosfera Rozmaite udogodnienia dla rodzin i aktywnych Smaczne i różnorodne posiłki

Tetiana B.

Ocena 2,4 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 18.4. - 25.4.2025 Oceniono: Kwiecień 2025

Klaudia była świetną eskortą, byliśmy z niej bardzo zadowoleni. Hotel wymaga remontu, pokoje są duże, meble bardzo stare, łóżko dla mojego syna było małe, jak na 10-letnie dziecko, ma 190 cm wzrostu.

Klaudia była świetną eskortą, byliśmy z niej bardzo zadowoleni. Hotel wymaga remontu, pokoje są duże, meble bardzo stare, łóżko dla mojego syna było małe, jak na 10-letnie dziecko, ma 190 cm wzrostu.

Zakwaterowanie 2,0 / 5

Wyżywienie 3,0 / 5

Okolica 2,0 / 5

Cena 2,5 / 5

Zakwaterowanie
Stare meble w pokoju, małe łóżko dla syna, bardzo wolny internet

Wyżywienie
Dobrze gotują, było dobrze na 3 gwiazdki

Obsługa w hotelu
Czasami byli niemili na recepcji, ale to kwestia czynnika ludzkiego

Plaża
Wejście do oceanu trudne dla kamieni

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Anonim

Ocena 4,6 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu 18.3. - 25.3.2025 Oceniono: Marzec 2025

Wszystko jest w porządku. tylko jeden mały szczegół – jest to ostatni hotel od lotniska, więc przejechanie 30 km autobusem może zająć do 2 godzin, co faktycznie się zdarzyło. Wróciliśmy na lotnisko samochodem.

Wszystko jest w porządku. tylko jeden mały szczegół – jest to ostatni hotel od lotniska, więc przejechanie 30 km autobusem może zająć do 2 godzin, co faktycznie się zdarzyło. Wróciliśmy na lotnisko samochodem.

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Starszy obiekt, ale duże pokoje, taras i czystość.

Wyżywienie
Najwyższa jakość, duży wybór, uzupełnianie jedzenia nawet na 15 minut przed końcem obiadu i kolacji. Dziękuję.

Obsługa w hotelu
Zepsuty wifi, poza tym wszystko ok :)

Plaża
Widzieć. Opis CC. Jeśli lubisz długie, piaszczyste plaże, udaj się 2,5 km wzdłuż wybrzeża do Playa Blanca.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate